Nhân dịp Tết Trung thu đang đến gần, nhằm phòng ngừa dịch tả lợn châu Phi và các bệnh truyền nhiễm nghiêm trọng khác trên động vật từ nước ngoài xâm nhập vào Đài Loan, đề nghị người nước ngoài phối hợp lưu ý các vấn đề liên quan.

• Ngày： 2026-08-27
• Nguồn：Entry & Exit Restriction Section
• Lượt：33
• Cập nhật ngày tháng：2026-08-27

Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 đến nay, Cơ quan Kiểm dịch và Bảo vệ Sức khỏe Động thực vật, Bộ Nông nghiệp (sau đây gọi tắt là “Cơ quan Kiểm dịch và Bảo vệ Sức khỏe Động thực vật”) đã phát hiện 109 trường hợp người nước ngoài vi phạm quy định khi mang sản phẩm thịt tại các sân bay và cảng biển. Do không thể nộp đầy đủ tiền phạt ngay tại chỗ, những người này đã bị từ chối nhập cảnh. Trong số đó, số trường hợp đến từ Trung Quốc đại lục và Hồng Kông là nhiều nhất (40 người), tiếp theo là Thái Lan (14 người), Hàn Quốc (10 người), Hoa Kỳ (9 người) và Việt Nam (7 người). Mục đích đến Đài Loan chủ yếu là du lịch (99 người), tiếp theo là hoạt động kinh doanh (5 người) và làm việc với tư cách lao động di trú (2 người). Các mặt hàng vi phạm được mang theo bao gồm xúc xích giăm bông, bánh mì kẹp giăm bông, bánh mì kẹp thịt heo, bánh mì hot dog, há cảo nhân thịt heo và bánh qingtuan nhân lòng đỏ trứng muối và ruốc thịt heo, v.v.

Do tình hình dịch tả lợn châu Phi trên thế giới vẫn đang diễn biến hết sức nghiêm trọng, hiện có 75 quốc gia và khu vực được xác định là vùng có dịch tả lợn châu Phi, trong đó có 18 quốc gia và khu vực tại châu Á (chi tiết xem tại tài liệu đính kèm). Nhân dịp Tết Trung thu đang đến gần, nhằm ngăn chặn dịch tả lợn châu Phi lợi dụng thời điểm này để xâm nhập vào Đài Loan, đề nghị người nước ngoài đến Đài Loan từ các quốc gia và khu vực, bao gồm du khách, lao động di trú, người nhập cư mới và sinh viên quốc tế, lưu ý các vấn đề sau:

Khi nhập cảnh, tuyệt đối không mang thực phẩm có chứa thịt, các sản phẩm động vật khác hoặc thức ăn được cung cấp trên chuyến bay vào Đài Loan. Nếu mang theo các mặt hàng nêu trên, phải vứt bỏ tại thùng chứa chuyên dụng trước khi nhập cảnh hoặc khai báo để vứt bỏ trước khi qua khu vực kiểm tra hải quan.

Nếu bị phát hiện mang trái phép sản phẩm thịt heo từ quốc gia hoặc khu vực có dịch tả lợn châu Phi vào Đài Loan, người vi phạm sẽ bị phạt 200.000 Đài tệ (NT$) đối với lần vi phạm thứ nhất và 1.000.000 Đài tệ đối với lần vi phạm thứ hai. Đối với những người nêu trên không có tư cách cư trú tại Đài Loan, nếu bị phạt 200.000 Đài tệ nhưng không thể nộp đầy đủ tiền phạt ngay tại chỗ, đơn vị phụ trách địa bàn của Cơ quan Kiểm dịch và Bảo vệ Sức khỏe Động thực vật sẽ chuyển trường hợp này đến cơ quan có thẩm quyền để từ chối cho người đó nhập cảnh vào Đài Loan.

Đề nghị thông báo cho người thân và bạn bè ở nước ngoài tuyệt đối không gửi thực phẩm có chứa thịt hoặc các mặt hàng khác thuộc diện phải kiểm dịch đến Đài Loan bằng dịch vụ chuyển phát nhanh hoặc bưu kiện. Nếu sản phẩm thịt heo được gửi qua đường bưu điện từ quốc gia hoặc khu vực có dịch tả lợn châu Phi đến Đài Loan, người nhận bưu kiện sẽ bị phạt 200.000 Đài tệ đối với lần vi phạm đầu tiên và 1.000.000 Đài tệ đối với lần vi phạm thứ hai trở đi.

Các tài liệu tuyên truyền về dịch tả lợn châu Phi có thể được tải xuống và sử dụng tại “Chuyên mục Thông tin về Dịch tả lợn châu Phi” của Cơ quan Kiểm dịch và Bảo vệ Sức khỏe Động thực vật: https://asf.aphia.gov.tw/ws.php?id=21420

Ngoài ra, “Bảng tham khảo các quy định kiểm dịch đối với động vật, thực vật và các sản phẩm liên quan thường được hành khách nhập cảnh mang theo” cũng có thể được tải xuống và sử dụng tại trang web của Cơ quan Kiểm dịch và Bảo vệ Sức khỏe Động thực vật: https://www.aphia.gov.tw/ws.php?id=10719