โซนเนื้อหาหลัก
:::

National Immigration Agency

:::

เทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามา ขอความร่วมมือจากผู้ที่เดินทางเข้ามาในไต้หวันให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดการป้องกันโรคอหิวาต์แอฟริกันในสุกรอย่างเคร่งครัด เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปรับและสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าประเทศ

  • วันที่:
  • ที่มา:Entry & Exit Restriction Section
  • ตี:24
  • วันที่อัพเดต:2026-02-06
เทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามา ขอความร่วมมือจากผู้ที่เดินทางเข้ามาในไต้หวันให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดการป้องกันโรคอหิวาต์แอฟริกันในสุกรอย่างเคร่งครัด เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปรับและสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าประเทศ วันหยุดเทศกาลตรุษจีนกำลังจะมาถึง แต่การแพร่ระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรยังคงมีความรุนแรงทั่วโลก เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดต่อร้ายแรงในสัตว์จากต่างประเทศคุกคามไต้หวันและป้องกันความปลอดภัยของอุตสาหกรรมปศุสัตว์ภายในประเทศ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกระทรวงมหาดไทยขอย้ำเตือนนักท่องเที่ยว แรงงานข้ามชาติ ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่และนักศึกษาต่างชาติที่เดินทางเข้ามาในไต้หวัน จะต้องให้ความร่วมมือกับมาตรการป้องกันโรคต่างๆ ของสำนักงานตรวจกักกันโรคในสัตว์และพืชกระทรวงเกษตร (ต่อไปนี้เรียกว่า สำนักงานตรวกักกัน)

1.สถานการณ์ปัจจุบันและความเสี่ยงของการฝ่าฝืนนำเข้าผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์

จากข้อมูลสถิติ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2025 จนถึงปัจจุบัน สำนักงานตรวจกักกันได้ตรวจพบการฝ่าฝืนนำเข้าผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์จากผู้ที่เดินทางเข้ามาและถูกปฏิเสธการเข้าประเทศ (เมือง) เนื่องจากไม่สามารถชำระค่าปรับทันทีจำนวน 159 ราย ผลิตภัณฑ์ที่ฝ่าฝืนประกอบด้วย ไส้กรอก แซนด์วิชหมู เนื้อแห้งและขนมไข่ม้วนหมูหยอง เป็นต้น ขอให้ประชาชนและชาวต่างชาติอย่างทำการเสี่ยง เพื่อป้องกันไม่ให้ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์เข้าออกประเทศ

2.ข้อกำหนดและบทลงโทษที่สำคัญสำหรับการป้องกันโรค

1.ห้ามนำเข้าประเทศ :

ห้ามนำผลิตภัณฑ์อาหารประเภทเนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์แปรรูปที่มีเนื้อสัตว์และอาหารบนเครื่องบินที่มีเนื้อสัตว์เข้ามาในประเทศ หากนำเข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจ จะต้องทิ้งลงถังกำจัดก่อนเข้าประเทศ หรือแจ้งกำจัดต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากก่อนเข้าประเทศ

2.บทลงโทษ (ผลิตภัณฑ์เนื้อหมู) :

ฝ่าฝืนครั้งที่ 1 : ลงโทษปรับ 2 แสนดอลลาร์ไต้หวันใหม่

ฝ่าฝืนครั้งที่ 2 : ลงโทษปรับ 1 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่

3.มาตรการปฏิเสธเข้าประเทศ :

บุคคลที่ไม่มีสถานะพำนักหากถูกลงโทษปรับ 2 แสนดอลลาร์ไต้หวันใหม่และไม่สามารถชำระทันที ทางสำนักงานตรวจกักกันจะนำตัวส่งสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อปฏิเสธการเข้าประเทศพร้อมส่งตัวกลับประเทศ

3.สิ่งของต้องห้ามสำหรับการส่งทางไปรษณีย์และพัสดุ :

กรุณาแจ้งญาติและเพื่อนที่อยู่ต่างประเทศ อย่าส่งผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่ต้องตรวจกักกันโรคมายังไต้หวันผ่านทางไปรษณีย์หรือพัสดุ หากมีการส่งผลิตภัณฑ์เนื้อหมูจากพื้นที่ระบาดโรคอหิวาต์สุกรในแอฟริกา หลังจากตรวจพบ ผู้รับจะต้องถูกลงโทษปรับ 2 แสนดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ครั้งที่ 1) หรือ 1 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ครั้ง 2 เป็นต้นไป)

การป้องกันโรคมีความสำคัญต่อความเป็นอยู่ของประชาชนและความปลอดภัยของอุตสาหกรรม ขอให้ผู้เดินทางเข้ามาในไต้หวันทุกคนให้ความร่วมมือ เพื่อปกป้องผลงานการป้องกันโรคอันยอดเยี่ยมของไต้หวัน
หน้าแรก