按 Enter 到主內容區
:::

中華民國內政部移民署全球資訊網

:::

Chính sách Thẻ cư trú phiên bảng mới

  • 發布日期:
  • 發布單位:入出國事務組‧綜合計畫科
  • 資料點閱次數:2119
1.Nguyên nhân :
Do Thẻ cư trú phiên bảng hiện tại và Giấy chứng minh nhân dân Đài Loan không đồng nhất về quy cách, điều này gây khó khăn cho người nước ngoài trong việc mua hàng trực tuyến, đặt vé, lấy số thứ tự (khi đi khám bệnh) ..., Hiệp hội Công thương Châu Âu tại Đài Loan (ECCT) mỗi năm thông qua thư báo cáo đều đưa ra những khó khăn, vướng mắt liên quan đến vấn đề này.

Trình bày:
(1) Nhằm tạo môi trường thân thiện dành cho người nước ngoài, Sở Di dân tham khảo kiến nghị của Hiệp hội Công thương Châu Âu tại Đài Loan (ECCT), đổi quy cách Thẻ cư trú phiên bảng hiện tại「2 ký tự tiếng Anh + 8 mã số」giống với quy cách Giấy chứng minh nhân dân Đài Loan「1 ký tự tiếng Anh + 9 mã số」(tức Thẻ cư trú phiên bảng mới), quy cách Thẻ cư trú phiên bảng mới như sau (xem file đính kèm):

  (A)Số thứ nhất: (mã) số khu vực, giống với quy cách Giấy chứng minh nhân dân Đài Loan.
  (B)Số thứ hai: (mã) số đại diện cho giới tính, số 8 là nam giới, số 9 là nữ giới
  (C)Số thứ mười: (mã) số dùng để kiểm tra, dựa theo quy cách tính kiểm tra (mã) số Giấy chứng minh nhân dân Đài Loan

(2) Sở Di dân dự tính từ ngày 2/01/2021 tiến hành cấp phát Thẻ cư trú phiên bảng mới, do một số người nước ngoài có Thẻ cư trú vĩnh viễn vẫn chưa nhập cảnh, để không ảnh hưởng đến quyền lợi người dân, thời gian đổi Thẻ cư trú phiên bảng cũ thành Thẻ cư trú phiên bảng mới là 10 năm, từ ngày 1/01/2031 Thẻ cư trú phiên bảng cũ hết hiệu lực sử dụng.

3.Kế hoạch tuyên truyền
(1) Từ tháng 10/2020 thông tin liên quan đến chuyên án sẽ lần lượt được cập nhật nhật tại「Chuyên mục Thẻ cư trú phiên bảng mới」 trên website Sở Di dân, bao gồm「Thông tin về chính sách đa ngôn ngữ, Hỏi đáp thường gặp, tuyên truyền trên hệ thống mạng và Những điều cần biết khi chuẩn bị giấy tờ nộp hồ sơ」...

Ngoài ra, ngày 16/12/2020 Trạm dịch vụ Sở Di dân chi nhánh Đài Bắc sẽ tổ chức buổi tuyên truyền, thuyết minh về chính sách Thẻ cư trú phiên bảng mới, kết hợp cùng các yếu tố tươi mới vào hoạt động tuyên truyền, những thông tin liên quan sẽ tiếp tục được cập nhật trên website Sở Di dân, mọi người cùng chờ đợi đón xem nhé !
回頁首